2008年4月，从《每日新闻》的直升飞机上拍摄的图卡拉岛链上的赤岛。(每日/北野田佳彦)

　　东京——鹿儿岛县托卡拉群岛附近发生地震，9月8日至12日期间，该群岛南部的一个地方发生了320多次地震。

　　自今年4月以来，位于日本西南部的岛屿北部的地震活动也有所增加，日本气象厅(JMA)呼吁居民提高警惕，以防发生大地震。

　　托卡拉群岛由10多个大小不一的岛屿组成，从九州南部的屋久岛到奄美大岛，从北向南绵延160公里。在海底附近是一个俯冲带，菲律宾海板块被推到亚洲大陆板块之下，对地壳施加局部压力。

　　据日本气象厅称，9月8日至12日上午9点，在Kodakarajima附近共发生了329次可感知的地震，其中包括2次日本7级地震中的4级地震。

　　自1995年观测网建立以来，包括这次地震在内，周围海域共发生了8次地震群，持续时间从几天到几个月不等。2021年12月，该地区发生了6.1级地震，最高强度为5级以上，造成赤岛悬崖倒塌，并造成其他破坏。

　　另外，从今年4月开始到9月8日上午8时为止，在距Kodakarajima北部约100公里的久之岛和中之岛附近海域，共发生了146次地震。

　　日本政府地震研究委员会主席平田直志(Naoshi Hirata)指出，Kodakarajima和Kuchinoshima地区“被一条南北分界线隔开，没有直接联系，但地震频繁。我希望人们继续为强烈的地震做好准备。”

　　(日语原文:生活方式、科学与环境新闻部的游香香)