你可能知道康普茶是一种时髦的咖啡店单品，但这种发酵的含糖茶饮料的用途远远超出了地球。研究人员正在调查康普茶文化是否能在太空中生存，以及它们是否能帮助宇航员在月球或火星的长期太空任务中保持健康。

　　欧洲航天局(ESA)正在对康普茶中发现的一种被称为生物膜的细胞群进行研究，这种细胞群能够在恶劣的条件下生存。目的是看看这些生物膜是否也能在太空中生存，甚至在类似火星的模拟环境中生存。在安装在国际空间站外部的ESA Expose设施中，各种细菌、真菌和节肢动物被保存在容器中18个月，以观察它们在太空环境中的生存情况。

　　它很冷，当空间站处于阴影中时，温度低至10华氏度左右，当太阳照射到它时，温度高达104华氏度——而且它也处于太空真空中，也受到太空辐射的轰击。然而，对于一种叫做蓝藻的微生物来说，这些恶劣的条件不是问题，蓝藻在被太空辐射破坏后，能够存活下来，甚至修复DNA，继续细胞分裂。德国航空航天中心天体生物学小组负责人佩特拉·雷特伯格通过欧洲航天局表示:“这些文化显示出支持人类在月球和火星上长期存在的巨大潜力。”

　　研究康普茶菌的恢复力并不是为了让宇航员喝上美味的饮料——尽管这是有可能的——而是为了了解如何保护宇航员免受太空环境的伤害。在地球上，我们星球的磁场保护我们免受太空辐射，但当宇航员离开地球的保护磁层前往月球和火星等地时，他们将面临潜在的危险辐射水平。很多研究都集中在如何保护宇航员免受这种辐射，所以研究康普茶中发现的有弹性的微生物可以帮助解决这个问题。

　　科学家们对组织损伤后如何再生及其与细胞分裂的关系特别感兴趣。了解这一点有助于设计防护技术，甚至可能使用生物材料作为长期太空任务的盾牌。一旦人类在月球周围建立了一个长期基地，就像美国宇航局计划的月球门户空间站一样，培养微生物可能会对从创造氧气等必需资源到保护宇航员健康、发电到种植食物和处理废物等一切事情都有帮助。

　　欧空局深空探测科学家尼科尔·卡普林说:“由于它们生产氧气的能力和生物工厂的功能，这种生物技术可以显著增强未来的太空任务和人类太空探索的努力。”“我希望将来看到我们的样本附着在月球门户上，或者可能在月球表面和更远的地方使用。在那之前，我们将继续探索我们的生物文化提供的可能性。”