纽约(美联社)——随着控方的主要证人迈克尔·科恩周一重返证人席,唐纳德·特朗普的封口费审判已进入最后阶段。
在上周的证词中,科恩将这位前总统直接置于所谓的阴谋的中心,该阴谋旨在扼杀负面报道,以避免对他的白宫竞选造成损害。科恩对陪审员说,除其他外,特朗普承诺偿还他所支付的费用,并不断了解有关让指控与他发生性关系的女性噤声的最新情况。特朗普否认了这些女性的说法。
辩护律师继续盘问科恩,询问他与记者的互动,以及他在向色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)付款前的一系列商业交易和其他活动。他们进一步调查了科恩自特朗普上任以来的收入来源,以及他批评前总统的收入。
检察官表示,一旦科恩的证词结束,他们将停止调查,不过如果特朗普的律师传唤自己的证人作证,他们可以传唤反驳证人。辩方没有义务传唤任何证人,也不清楚律师们是否会这样做。目前还不清楚特朗普是否会作证。
默彻当天早些时候表示,结案陈词可能在阵亡将士纪念日之后的周二进行。
审判已进入第19天。
特朗普对34项伪造商业记录的重罪指控拒不认罪。
这是对美国前总统的首次刑事审判,也是特朗普的四项起诉中第一次由陪审团审理。
目前:
-到目前为止,我们从特朗普的封口费审判中学到了什么,以及结束后需要注意什么
特朗普誓言保护枪支权利,获得全国步枪协会的支持
-特朗普封口费案:关键事件的时间轴
-关键人物:在特朗普的封口费刑事审判中谁是谁
-封口费、抓捕和杀戮等:特朗普审判中使用的独特术语指南
以下是最新消息:
周一陪审团获准吃午饭后,检察官表示,他们正试图向他们展示C-SPAN视频的截图,该视频显示唐纳德·特朗普和他的保镖基思·席勒在2016年10月24日的一场竞选活动中在一起,就在科恩打电话给席勒手机的几分钟前。
检察官约书亚·斯坦格拉斯(Joshua Steinglass)告诉法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan),他们希望展示这张照片,以驳斥辩方的任何暗示,即特朗普和席勒当时可能没有在一起。特朗普的律师托德·布兰奇(Todd Blanche)表示,特朗普从未暗示,也不会暗示他们分开了。
科恩此前作证说,他需要和特朗普谈谈“讨论斯托米·丹尼尔斯事件及其解决方案”,他知道席勒会和他在一起。通话两天后,科恩给丹尼尔斯的律师汇了13万美元。
上周,布兰奇引用短信和电话记录,就电话的主题向科恩施压,并引出了证人也在处理一个自称是14岁男孩的骚扰电话的证词。
周一午餐时间,唐纳德·特朗普“封口费”案的法庭程序提前结束。
检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)提出的问题,重新审视了迈克尔·科恩(Michael Cohen)关于2016年10月24日与特朗普通电话的证词,促使法官举行了一次法官会议,法官胡安·m·默奇(Juan M. Merchan)随后宣布了这一消息。
科恩此前作证说,他曾与特朗普谈论过支付色情演员斯托米·丹尼尔斯的问题,但特朗普的律师表示,科恩是在联系特朗普的律师,抱怨有人打电话恶作剧。
川普的随行政治支持者星期一在曼哈顿法院对面的公园里对新闻记者说,川普的刑事审判正在曼哈顿法院进行。
该组织试图攻击该案件、法官、法官的女儿和总统乔·拜登。
南卡罗来纳州司法部长艾伦·威尔逊说,目前在证人席上的迈克尔·科恩向国会、媒体和法庭撒了谎。
威尔逊说:“你很难找到一个他说过真话的人。”
曾在特朗普政府任职的卡什·帕特尔(Kash Patel)表示,周一的诉讼标志着六周审判以来“我们终于有了罪行”,因为科恩承认从特朗普集团(Trump Organization)窃取了资金。
“我们也有一名受害者。那个受害者就是唐纳德·j·特朗普,”帕特尔说。
乔治亚州众议员安德鲁·克莱德呼吁美国政府停止向纽约州法院系统提供任何联邦资金,伊利诺斯州众议员玛丽·米勒表示,“任何正常的法官现在都应该驳回此案。”
检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)在重新询问迈克尔·科恩(Michael Cohen)时,嘲讽了在唐纳德·特朗普(Donald Trump)的封口费审判期间,辩方对科恩的严格盘问。
“我知道你可能觉得在盘问之后你在这里受审,但你真的在这里受审吗?”她问道。
“没有,夫人,”科恩在被告的反对被驳回后回答。
当被问及在法庭上作证反对特朗普和2018年他承认多项罪行的联邦案件有什么不同时,科恩说:“我的生命危在旦夕。我的自由。我是那个案子的被告。在这里,我只是一个非党派证人。”
迈克尔·科恩(Michael Cohen)周一作证说,在他承认从特朗普集团(Trump Organization)窃取资金之前,他的年度假期奖金从通常的15万美元削减到了5万美元。
科恩说,唐纳德·特朗普欠科技公司红雀5万美元,因为该公司人为地提高了他在CNBC关于著名商人的在线民意调查中的地位。
科恩表示,在特朗普几个月没有支付账单后,他已经向该公司的老板支付了2万美元现金,“暂时安抚他”。
科恩说,他后来在为付给斯托米·丹尼尔斯的钱寻求赔偿的同时,也在寻求全额赔偿。他说,他保留了差额,而不是付给红雀,以弥补他减少的奖金。
科恩说:“我很生气,因为奖金减少了,所以我觉得这是在自救。”
迈克尔·科恩(Michael Cohen)周一作证称,他向一家科技公司出资,以帮助提升唐纳德·特朗普在CNBC关于过去半个世纪最著名商人的在线民意调查中的表现。
起初,特朗普的民意调查接近底部,“这让他很不安,”科恩在重新定位时说。于是科恩联系了红雀,后者说他们可以创建一个算法,通过获取IP地址来进行虚假投票,让特朗普的名字在民意调查中“大幅上升”。
他说,特朗普最初想先完成,但两人认为这很可疑。相反,他们决定屈居第九。但在CNBC决定取消第二轮前10名投票后,特朗普拒绝向该公司付款。科恩作证说,特朗普觉得他的钱花得不值。
后来Allen Weisselberg给了他偿还Red Finch的钱,科恩把钱留给了自己——科恩在当天早些时候承认,这是一种欺骗行为,相当于从特朗普集团(Trump Organization)窃取资金。
但在向检察官描述自己的行为时,科恩为这一举动进行了辩护。“我觉得这几乎是一种自助,”他说。
周一,当检察官苏珊·霍芬格(Susan Hoffinger)在听证会上开始询问迈克尔·科恩时,她瞄准了唐纳德·特朗普的辩护律师在询问期间提出的一点:科恩在2017年帮助特朗普及其家人处理了一些法律事务,当时科恩从当时的总统那里收到了42万美元。
根据封口费审判的证词和证据,这笔款项包括科恩向斯托米·丹尼尔斯支付的13万美元。
检察官表示,这42万美元被欺骗性地记录为法律费用,以掩盖丹尼尔斯的交易。特朗普的辩护律师表示,科恩确实获得了法律工作的报酬,所以没有隐瞒。
科恩作证说,他从未为2017年为特朗普及其家人所做的工作收费。当霍芬格问这42万美元是否与2017年的法律努力有关时,科恩回答说:“不,女士。”
在唐纳德·特朗普的封口费案中,辩方对迈克尔·科恩的交叉盘问结束时,科恩重申他与前总统讨论了斯托米·丹尼尔斯的交易。
“尽管这些年来你说了那么多,但你对与当时的候选人唐纳德·j·特朗普就斯托米·丹尼尔斯事件进行的对话有具体的回忆吗?”辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)问道。
“是的,先生,”科恩回答。
“你心里没有疑问吗?”
“毫无疑问,”科恩断言,布兰奇说他没有问题了。
在唐纳德·特朗普的封口费案上午休息前,迈克尔·科恩被要求描述他与特朗普有关的有利可图的副业,他告诉辩护律师托德·布兰奇“正在制作一个电视节目”。
这部剧暂定名为《Fixer》,是根据科恩自己的生活和事业改编的。科恩作证说,一位制片人正在他的播客上向电影公司推荐这部剧,但还没有被选中。
后来,当被问及他最近声称自己可能竞选国会议员,因为他“在那里有最好的知名度”时,科恩坚称,他没有把自己的形象建立在特朗普的背上。
“我的知名度是因为我走过的这段旅程。它隶属于特朗普吗?是的。不是因为特朗普,”他作证说。
“嗯,你的旅程,”布兰奇指出,“包括几乎每天都在攻击特朗普总统。”
“我的旅程是讲述我的故事,是的,先生,”科恩说,最终承认他经常批评特朗普。
科恩还作证说,如果特朗普不被定罪,他的经济状况会更好,因为这将给他提供更多的播客素材,而播客是他生计的很大一部分。
科恩在回答有关他是否会从封口费案的定罪中获得经济利益的问题时做出了上述回应。
讲话时,特朗普直视着证人席,手臂搭在椅子上。
在唐纳德·特朗普的刑事审判上午休息之前,辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)调查了迈克尔·科恩(Michael Cohen)作为媒体前特朗普批评者的有利可图的新职业。
这位前律师说,自2020年他从监狱释放到家庭监禁的那一年以来,他已经从他的书和播客中赚了大约440万美元。他于2021年从软禁中获释。
科恩还指出,他从房地产租赁中获得了一些收入。
他作证说,在2018年承认违反竞选财务规定和其他指控之前,科恩在18个月内赚了大约400万美元。这笔钱主要来自企业咨询交易,加上他从特朗普那里得到的42万美元,用于偿还斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的薪酬和一项技术支出、支付税款和提供奖金。
周一,唐纳德·特朗普(Donald Trump)“封口费”案的陪审员基本上仍在关注迈克尔·科恩(Michael Cohen)的证词,尽管随着他的证词进入第四天,一些陪审员似乎在拖延。
当电子邮件和其他证据被展示出来时,几名陪审员一边盯着证人,一边看着面前的显示器,一边强忍着哈欠。有几个人继续做笔记。其他人则坐下来听取证词,偶尔盯着旁听席上的记者和公众观察员。
辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)周一就迈克尔·科恩最初公开否认唐纳德·特朗普知道斯托米·丹尼尔斯付钱一事对他进行了盘问。
《华尔街日报》在2018年1月报道科恩在一年多前安排了向色情演员支付这笔钱后,科恩告诉记者、朋友和其他人,特朗普对这一安排一无所知。
所以直到2018年4月,“你告诉任何问你特朗普总统当时对这笔钱一无所知的人?”布兰奇问道。
“我就是这么说的,是的,”科恩承认。
2018年4月,联邦当局搜查了科恩的家、办公室和其他与他有关的地点。四个月后,科恩承认违反了竞选财务规定和其他指控,并告诉法庭,特朗普指示他安排支付丹尼尔斯的款项。
迈克尔·科恩周一作证说,他从六个客户那里赚了400万美元,其中包括当时试图收购时代华纳的美国电话电报公司,在唐纳德·特朗普赢得2016年大选后,他作为顾问为时代华纳工作。
另一位客户是投资管理公司Columbus Nova,每月付给他8万美元。制药公司诺华(Novartis)也向他支付了每年每月10万美元的薪水。
在特朗普入主白宫后,随着公司和国家争相了解和影响这位真人秀明星出身的新总统,科恩是特朗普的一长串前助手和知己之一,他们以顾问的身份赚了大笔钱。
在对迈克尔·科恩(Michael Cohen)进行盘问的最后阶段,特朗普律师托德·布兰奇(Todd Blanche)加快了提问的速度,在追问科恩过去的谎言和阴暗交易时,他在时间上前后摇摆。
有时,科恩似乎对这种方式感到困惑,要求辩护律师重新表述他的问题,或者称这些问题“令人困惑”。但科恩在证人席上基本上保持了冷静,对布兰奇的回答简短而冷静,他称布兰奇为“先生”。
辩护律师托德·布兰奇周一向迈克尔·科恩询问了他在2017年初帮助唐纳德·特朗普处理的法律事务——包括寻找外部律师——当时他开始每月收到3.5万美元的报酬,这笔钱用来偿还付给斯托米·丹尼尔斯的钱和其他一些事情。
这是辩方想要强调的一点,以反驳检察官的论点,即这些每月付款被欺骗性地记录为法律费用,以掩盖丹尼尔斯的交易。
辩方和特朗普本人都辩称,给科恩的支票被妥善分类,因为他确实是特朗普的律师。
科恩说,作为工作的一部分,他还为前第一夫人梅拉尼娅·特朗普做法律工作,包括审查与著名的连锁蜡像馆杜莎夫人蜡像馆的协议,以及与她就商标问题进行合作。
迈克尔·科恩(Michael Cohen)周一承认,他从唐纳德·特朗普(Donald Trump)的公司窃取了数万美元,这笔钱被指定用于偿还他向一家科技公司支付的钱。
特朗普集团按照与科恩支付给色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的封口费相同的安排,偿还了科恩的费用。
科恩声称他向科技公司“红雀”支付了5万美元,但在特朗普刑事审判的交叉询问中,他作证说,他只给了一名公司高管2万美元现金,从未支付过欠下的另外3万美元。
特朗普集团向科恩偿还了5万美元,然后又以一种被称为“累计”的做法将这笔钱翻了一番,以弥补科恩因将这笔钱申报为收入而非免税报销而产生的税收。
辩护律师托德·布兰奇指出,尽管科恩在2018年对联邦指控认罪,包括支付封口费违反竞选财务规定,以及不相关的逃税和银行欺诈罪,但他从未被指控从特朗普的公司盗窃。
“你把从特朗普集团那里偷来的钱还了吗?”
“不,先生,”科恩回答。
在作证的大部分时间里,特朗普一直靠在座位上,闭着眼睛,在科恩承认偷窃时,他直视着证人席。
在法庭上的特朗普之子埃里克·特朗普(Eric Trump)在X上发文称:“事情变得有趣了:迈克尔·科恩现在承认从我们公司偷了钱。”
辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)向迈克尔·科恩(Michael Cohen)介绍了他在支付斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)的款项之前处理的个人商业交易和与唐纳德·特朗普有关的责任,随后尖锐地询问了科恩所说的他与特朗普之间的两个关键电话。
“你确实有一个具体的回忆,在那两次电话中,你只是谈论了斯托米·丹尼尔斯的交易,是吗?”布兰奇问道。
是的,科恩说,因为这对他个人来说很重要。他打算从自己的账户中拿出13万美元来阻止丹尼尔斯公开出售她的故事。
科恩补充说:“我记得我当时和他谈到了斯托米·丹尼尔斯,因为这是他让我照顾的,也是我一直在做的事情。”
对特朗普的指控——伪造商业记录——集中在他最终向科恩偿还丹尼尔斯的款项的方式上。特朗普拒不认罪。
辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)周一向迈克尔·科恩(Michael Cohen)提出了一系列问题,内容涉及科恩在斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)赔付前几周处理的个人商业交易和其他与唐纳德·特朗普有关的任务。
科恩作证说,当时他的注意力被其他几件事分散了,包括一项涉及他和哥哥拥有的投资地产的房地产交易、重组他的出租车牌照投资、争取马丁·路德·金博士(Dr. Martin Luther King)的一位亲戚为特朗普代言、不相关的诉讼,以及涉及照片和特朗普的一个孩子可能遭到敲诈的问题。
这些问题似乎旨在表明,尽管丹尼尔斯事件当时很紧急,但他并不只关注这件事。
辩护律师托德·布兰奇继续询问控方证人迈克尔·科恩,他问科恩自上周四最后一次出庭作证以来与多少记者谈过话。
短暂停顿后,科恩回答说:“我没有对记者谈论上周发生的事情。”
在布兰奇的再次追问下,科恩澄清说,他曾对记者说过话,只是没有谈到上周证词的细节。
他说:“我已经和打电话问候我的记者谈过了,他们想知道我过得怎么样,想知道情况,但我没有谈论这个案子。”
迈克尔·科恩重返法庭,就唐纳德·特朗普的封口费案进行第四天的作证。当他走向证人席时,他朝一名法庭工作人员点了点头,但没有看前总统或辩护桌。
特朗普在证人席上转过头,看着科恩的方向。
周一,审理唐纳德·特朗普(Donald Trump)封口费案的法官拒绝扩大辩方可以从潜在专家证人布拉德利·a·史密斯(Bradley a . Smith)那里获得的证词范围。史密斯曾是比尔·克林顿(Bill clinton)任命的共和党联邦选举委员会(Republican Federal Election Commission)成员。
法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)回应了他的审前裁决,即如果被传唤,史密斯可以提供联邦选举委员会的一般背景——它的目的、背景和它所执行的法律——以及“竞选捐款”等术语的定义。
默彻拒绝了辩方再次要求史密斯在联邦选举法中定义三个术语的努力,称这将违反禁止专家证人解释法律的规定。默彻说,史密斯也不能就前总统被指控的行为是否违反了这些法律发表意见。
默彻说,如果史密斯就这些问题作证,那么控方将被允许传唤自己的专家。这将导致一场“专家之战”,法官说,“这只会让陪审团感到困惑,而不是帮助陪审团。”
史密斯是一名法学教授,在法律问题上,专家证词通常是有保障的,因为这取决于法官——而不是由一方或另一方聘请的专家——来指导陪审员在案件中适用的法律。
法官穆奇(Juan M. Merchan)表示,他预计结案陈词将在阵亡将士纪念日之后的周二进行。
周一,默肯以日程安排为由给出了5月28日的日期。
日程调整后,讨论转向了检察官对计划中的辩护证物的反对。在一天的证词之前,这种法律纠纷并不罕见。陪审团还没有到庭。
唐纳德·特朗普在法庭外对记者发表讲话时,一开始就指出,法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)决定提前开始周一的庭审。
然后,这位前总统像往常一样,引用了批评此案的权威人士的话,并谈到了其他熟悉的话题,包括批评法官和法庭的气氛。
关于他的律师是否建议他不要作证,或者他是否害怕作证,特朗普没有回答。
唐纳德·特朗普计划邀请哈佛大学退休法学教授艾伦·德肖维茨和威尔·沙夫出庭,两人都曾担任他的律师。
还有曾在特朗普政府任职的高级盟友卡什·帕特尔(Kash Patel),以及前纽约警察局长伯尼·克里克(Bernie Kerik),他曾为鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)工作,试图推翻特朗普2020年的败选。
要判唐纳德·特朗普伪造商业记录重罪,检察官必须在排除合理怀疑的情况下说服陪审员,他不仅伪造或导致商业记录被虚假录入,而且他这样做的目的是犯下或隐瞒另一项罪行。任何裁决都必须是一致的。
检察官称,特朗普将从调解人变成敌人的迈克尔·科恩的还款记录为法律费用,以掩盖其他多项罪行,包括违反竞选财务法和违反州选举法,指控串谋促进或阻止选举。
上周,唐纳德·特朗普(Donald Trump)的律师指责在他的封口费审判中出庭作证的明星证人向陪审员撒谎,将特朗普的调停者、后来的敌人迈克尔·科恩(Michael Cohen)描绘成一个连篇编造谎言的人,一心要让这位共和党总统候选人进监狱。
在特朗普的注视下,辩护律师托德·布兰奇(Todd Blanche)向科恩提出了几个小时的问题,这些问题既关注他的不当行为,也关注案件的具体指控,并试图让陪审员对科恩的关键证词产生怀疑,这些证词暗示了前总统。
辩方能否成功破坏科恩的证词可能决定特朗普在此案中的命运。在审判的第四周作证过程中,科恩向陪审员描述了他与特朗普的会面和谈话,他说他曾与特朗普讨论过所谓的计划,以扼杀有关性的报道,这些报道威胁到特朗普2016年的竞选活动。
随着唐纳德·特朗普的封口费案的证人证词于周一恢复,目前尚不清楚辩方是否会传唤自己的证人。
上周四,关于特朗普的律师希望传唤一名竞选财务法专家出庭作证的可能证词的参数,法律辩论仍在进行。
这名证人名叫布拉德利·a·史密斯(Bradley a . Smith),曾是比尔·克林顿任命的共和党联邦选举委员会成员。辩护律师希望传唤他,以反驳检方的论点,即审判中涉及的封口费相当于违反竞选财务规定。
检察官表示,如果辩方最终传唤他们的竞选财务专家出庭,他们会准备好自己的竞选财务专家。
法官胡安·m·默肯(Juan M. Merchan)表示,他将在周末花些时间“进一步消化两份意见书”,但暗示史密斯的证词将仅限于非常一般的背景。
辩护律师尚未表示特朗普是否会作证为自己辩护。
点击分享到








