2023年9月8日，广岛市福山市，富井学园(左)收到当地居民送来的玫瑰枝。(每日/真嗣关东大)

　　福山，广岛——日本西部城市福山发起了一项利用玫瑰枝制作牛仔裤的项目，这是将垃圾“升级”为新产品的一部分。

　　在“Bara Denim”(“玫瑰牛仔”)项目中，广岛县福山的牛仔相关企业将在2023财年末合作，利用当地花畦修剪后留下的树枝生产牛仔原型。

　　东京的七家公司将利用东京咨询公司Rinnovation Inc.的技术，负责生产这种升级回收的牛仔裤，该公司在使用甘蔗渣生产牛仔裤方面有经验。

　　2023年9月8日，广岛福山，一条用甘蔗渣制成的牛仔裤。(每日/真嗣关东大)

　　其生产过程如下:将树枝压成小块，制成粉末，将粉末加工成纸张，将纸张粘合成纱线，再将纱线织成牛仔布。从玫瑰枝中提取的纱线显然占纬线的20%到30%，占一条牛仔裤的10%到15%，即200到300克。

　　在市政府7月份对该市玫瑰公园的翻新中，约有1公吨的玫瑰枝得到了保护。当地居民进一步呼吁帮助，从大约30个个人和组织那里收集了300多公斤的树枝。

　　福山拥有日本最大的牛仔面料和被指定为城市花的玫瑰之间的搭配备受期待。若松町市社区协会的Yasuyuki Kodera解释说:“我们宣布玫瑰将变成牛仔布，这是多年来孩子们第一次聚集在一起剪树枝。”这位68岁的老人补充说:“我们希望利用这个项目作为连接社区的机会，传递以玫瑰为代表的对和平的渴望。”

　　2023年9月8日，在广岛县福山，用纱线(右下)和甘蔗渣(右上)制成的牛仔布包。(每日/真嗣关东大)

　　31岁的Gaku Tomii是项目组织者Rinnovation公司的一名官员，他告诉《每日新闻》:“我们将通过对玫瑰进行升级回收，制作世界上第一款‘玫瑰牛仔布’。”我们希望将它与福山地区的复兴联系起来，成为福山独有的东西。”

　　该项目生产的牛仔裤可能会在2025年在福山举行的第20届世界玫瑰大会上使用。

　　(福山局关东慎司日文原创)