图为，从左至右依次为越南驻日本大使范光孝、越南演员方芝、日本前首相福田康夫和众议院议员青木洋一郎。(每日/ manuscript公司松田)

　　东京——1973年9月，日本和越南的代表在巴黎签署并交换了建立外交关系的备忘录。50年来，两国在各领域的合作不断加强。为此，《每日新闻》在5月上任的越南驻日大使范光孝、日本前首相福田康夫、越南演员方齐等人参加的座谈会上举行了两国友好座谈会。这是由众议院议员、4月至6月在日本举行的“2023年越南节”联合主席青木洋一郎(Yoichiro Aoyagi)促成的。为了篇幅和清晰，对话经过了剪辑。

　　--

　　青城洋一郎:“2023年越南节”是在日本和越南建交50年后，在两国关系良好的背景下举行的。

　　图为越南驻日本大使范光孝。(每日/ manuscript公司松田)

　　范光秀:我很高兴在这个具有纪念意义的年份就职。上任后，有两件令人难忘的事情:七国集团广岛峰会和2023年越南节。我想指出的是，在这个节日上，我看到了文化交流，感受到了两国人民之间的紧密联系。

　　Fonchi:自2010年以来，我一直是东京电影节的主持人，每年我都很高兴看到这么多来自两国的年轻人聚集在一起。作为一个在日本出生和长大的越南人，我愿意为未来的交流活动做出更多贡献。

　　青木:你们如何看待当前两国关系? https://cdn.mainichi.jp/vol1/2023/10/06/20231006p2a00m0na003000p/7.jpg" alt="" >

　　图为日本前首相福田康夫。(每日/ manuscript公司松田)

　　福田康夫:在我们的关系中，我们的相互需求和供给是很好的匹配。日本向越南提供工业技术、商业管理知识和其他与经济有关的东西。越南为日本提供人力资源。我相信这种关系将持续一段时间，但在此之后，双方面临的挑战是在友好竞争中瞄准更高的目标，并合作将我们的密切联系传递给下一代。

　　▽hiu=20年前在名古屋大学研究生院学习时，感受到了人们对越南人的热情。这次我再次以大使的身份来到日本，我记得那种温暖，我感到日本人民变得更加热情。政要往来增多，我相信在真诚、信任、人性的关键词下，两国关系正在进一步加强。

　　青木:越来越多的日本企业选择越南作为扩大业务的地方，而且是大公司带头。例如，1997年由住友商事株式会社(Sumitomo Corp.)开发的河内升隆工业园(Thang Long Industrial Park)现在有100多家租户。此外，对越南人的日语教育也已深入人心，不仅培养技术实习生，还培养高技能人才和信息技术(IT)人才。越南和日本现在不仅在经济方面，而且在许多其他领域都保持着兼容的关系。

　　在这种情况下，你们对未来半个世纪的日越关系有何看法?福田康夫:两国之间的交流可以在各个领域进行。在文化方面，包括医疗、学术和科技的发展，我认为接受彼此的文化并在必要时加以利用是建设一个更好的社会的方式。因此，我们将更好地相互理解，并在我们面临的问题上相互帮助。这是和平的基础。

　　这张照片是越南演员方奇。(每日/ manuscript公司松田)

　　邱:在经济领域，我们已经在高水平上进行合作和互补，可以相互支持。此外，年轻一代是两国的未来。越南人到日本学习知识和技能，不仅有利于日本的未来，也有利于越南的发展。

　　这张照片显示的是众议院议员青木洋一郎。(每日/ manuscript公司松田)

　　Fonchi:越南仍然有贫困地区。所有越南人都亲日，在需要的时候，我们认为“日本会帮助我们”。当我(在日本)上学的时候，我因为是外国人而被欺负，但我把我是越南人作为一个优点，并变得自信起来。当我访问贫困地区时，我认为在日本获得更多的名声会对越南有利。我想成为我们两国年轻人之间的桥梁，我自己也想进一步成长。

　　青木:两国关系正在逐年加深。上世纪90年代，日本企业进入越南，从那时起，日本企业在越南的采购率逐渐提高，同时也增加了日本企业在当地的直接雇佣。在IT行业尤其如此。合伙关系中的平等程度有望提高。为了实现这一目标，我们必须建立多层次和多方面的关系，越南节日在这一过程中发挥作用。

　　(日语原文:藤田宏信)

　　配置文件

　　范广孝

　　邱大使于2023年5月出任驻日大使。他于1998年加入越南外交部，他的专业领域是国际法和条约。2003年移居日本后，他获得了名古屋大学研究生院的硕士学位。他曾为越南驻联合国代表团工作。

　　福田康夫

　　福田康夫于1990年首次当选众议院议员，并于2007年成为日本第91任首相。他于2012年退出政坛，现任日本亚洲共同体文化合作组织主席。

　　Fonchi

　　冯奇(Phuong Chi)是一位在日本出生和长大的越南演员。曾是日本流行女团Idoling的成员!!她在日本和越南之间架起了一座友谊的桥梁，自2010年以来一直担任东京越南节的主持人。作为她的主要职业角色之一，她出演了TBS电视剧《MIU404》。

　　Yoichiro Aoyagi

　　青木在2008年发起了越南节，现在是它的联合主席。2012年，他首次当选众议院议员，这是他的第四届任期。他是日本神奈川县立宪民主党的代表，也是人力资源开发与就业组织(HuReDee)的理事。