阿拉巴马州霍尔曼监狱的注射死刑室

　　阿拉巴马州阿特莫尔的nal工厂。图为2002年10月7日。

　　蒙哥马利,阿拉巴马州。(美联社)——阿拉巴马州州长凯·艾维周五表示，该州已准备好恢复死刑，并为受害者家属“讨回公道”。此前，为了对该州的死刑程序进行内部审查，致命注射暂停了三个月。

　　去年11月，由于静脉注射管道出现问题，该州被迫取消了三次致命注射，州长下令州监狱系统对死刑程序进行“从头到尾”的审查。阿拉巴马州惩教专员约翰·哈姆在一封与新闻媒体分享的信中告诉艾维，他的工作人员在对人员配备和设备进行了内部调整后，已经准备好恢复执行死刑。然而，批评人士认为，审查应该由外部组织进行，而不是由“对多次处决负责”的国家机构进行。

　　州长办公室没有公布审查结果的详细报告，但分享了监狱系统负责人的信。哈姆说，监狱系统正在增加医疗专业人员，订购了新设备，并进行了排练。他还指出，这些变化将给执行团队更多的时间来完成其职责。阿拉巴马州最高法院在艾维的要求下，上个月发布了一项裁决，允许授权执行死刑的令状持续超过24小时，给该州更多的时间来执行死刑。

　　艾维星期五在给阿拉巴马州总检察长史蒂夫·马歇尔的信中写道，“是时候恢复我们执行合法死刑的职责了。”艾维要求马歇尔在审查完成之前停止寻求执行日期。

　　艾维在公开信中说:“阿拉巴马州有太多的家庭等了太长时间——往往是几十年——才为失去亲人的人讨回公道，为自己讨个了结。”这封信也被公开发布。“短暂暂停执行死刑是必要的，以确保我们能够成功地伸张正义，结束犯罪。”

　　马歇尔星期五向阿拉巴马州最高法院提出了一项动议，要求确定詹姆斯·巴伯的死刑执行日期。巴伯因2001年殴打75岁的多萝西·埃普斯而被判处死刑。马歇尔说，他的办公室将“在短期内寻求对其他杀人犯执行死刑”。

　　“在阿拉巴马州，我们承认存在如此令人发指、残暴和残忍的罪行……唯一公正的惩罚就是死刑，”马歇尔说。

　　艾维拒绝了一些宗教领袖和倡导者的要求，他们要求效仿田纳西州州长比尔·李(Bill Lee)，授权对该州的死刑程序进行独立审查。数十名律师本周致信艾维，要求进行独立审查，而不是她授权的内部审查。

　　阿拉巴马州ACLU执行董事JaTaune Bosby Gilchrist在一份声明中表示:“在整个过程中，我们一直认为，认为对多次执行死刑负有责任的机构能够彻底调查自己，并提出纠正自己行为的补救措施是不合理的。”

　　阿拉巴马州联邦辩护人项目(一个代表死刑犯的非营利组织)的执行董事克里斯汀·弗里曼(Christine Freeman)说，艾维大学的审查结果“令人失望，但遗憾的是并不令人惊讶。”

　　弗里曼在一份电子邮件声明中写道:“阿拉巴马州没有像田纳西州州长那样谨慎行事，而是与独立委员会公开合作，再次选择假装没有问题，不透露实际发生了什么‘审查’。”

　　在第三次注射死刑失败后，艾维于去年11月宣布暂停执行死刑。在法庭清理道路和午夜死刑执行令到期之间的100分钟窗口内，刽子手无法给死刑犯肯尼斯·尤金·史密斯(Kenneth Eugene Smith)注射静脉。

　　这是国家第三次因静脉输液困难而取消死刑。由于静脉注射线的建立出现问题，该州于7月完成了一次死刑执行，但一个反死刑组织声称这次执行是拙劣的。

　　哈姆说，惩教部审查了对参与执行死刑的工作人员和医务人员的培训，以及诉讼中的法律策略;并增加了该部用于执行死刑的医务人员人数和可用于协助他们的设备。他说，该部门还在其他州进行了演练，并审查了程序。

　　哈姆说，对新的医务人员的审查程序将立即开始。他在信中没有详细说明这些工人将履行什么职责，也没有说明订购了哪些额外设备。

　　哈姆写道:“我相信，司法部已准备好尽可能恢复执行符合宪法授权的死刑。”“这是事实，尽管死囚将继续寻求逃避他们依法判处的死刑。”

　　阿拉巴马州惩教部没有立即回复要求提供更多信息的电子邮件。

　　田纳西州的独立审查发现，自2018年修订死刑注射流程以来，该州一直没有遵守该流程，导致几起死刑在没有对所用药物进行适当测试的情况下执行。2014年克莱顿·洛克特(Clayton Lockett)被处决后，俄克拉荷马州也进行了审查，洛克特在轮床上挣扎了43分钟后被宣布死亡。审查是由独立于监狱系统的国家机构进行的。