综合
解说员:什么是日元套息交易?它对全球经济有何影响?

Explainer: What is the yen carry trade and how does it affect eco<em></em>nomies around the world?

路透新加坡8月7日电- - -全球股市和债市,尤其是日本股市,正因广受欢迎的日圆套息交易平仓而受到冲击。

这种交易涉及以低成本借入日元,投资于收益率更高的其他货币和资产,但由于日本加息、日元波动以及美国和其他经济体即将降息,这种交易受到了打击。

下面是对日元套息交易的深入分析。

套息交易是如何运作的?

它包括借入日元或其他类似超低利率的货币,然后用这些货币购买收益率更高的货币。

日圆一直是美元、墨西哥比索、新西兰元等套利交易的首选融资货币。

这种交易包括用借入的日圆购买收益率较高的日圆,然后投资于日圆计价的债券或其他货币市场工具。

通常在短期交易结束时,投资者将美元或比索兑换回日元,并偿还贷款。

美元兑日元利差交易(美元兑日元息差)的年化回报率通常在5%至6%左右,如果日元在此期间贬值,还会有更大的收益空间。

日元套利交易的起源是什么?

如果将其广义定义为使用低收益的日元购买高收益的外国资产,那么其起源可以追溯到1999年,当时日本在资产价格泡沫破裂后将政策利率降至零。

为了获得比国内零收益率更好的东西,日本转向国际市场,将数万亿美元投入国外市场,从而使日本成为世界上最大的债权国。

我们今天所知道的套息交易,主要是由国际投资者借入日元,始于2013年,当时日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)实施了量化和定性宽松政策,与此同时美国利率上升,日元贬值。

这些交易在2022年和2023年期间达到了新的巨大比例,因为美联储(Federal Reserve)迅速加息以控制通胀,而日本央行(BOJ)将短期利率维持在负值,日元也大幅贬值。

日元套利交易规模有多大?

没有人能确定。用最狭义的货币套息交易定义,分析人士指出,日本银行3500亿美元的短期外部贷款是对全球日圆融资交易的一个估计。

如果其中一些贷款是银行间的商业交易,或者是向需要日元的外国企业提供的贷款,那么这个数字可能有些夸张。

但这也可能低估了日圆套息交易的实际规模,因为日本人自己可能借了数十亿日圆用于投资国内市场。

由于对冲基金和计算机驱动的基金使用杠杆的方式,实际头寸可能会被放大。

除此之外,日本养老基金、保险公司和其他投资者还在海外进行了大规模投资。日本财务省的数据显示,截至3月底,日本的海外证券投资为666.86万亿日元(合4.54万亿美元),其中一半以上是对利率敏感的债务资产,尽管其中大部分是长期资产。

为什么日元套利交易正在瓦解?

诚然,日本央行才刚刚开始加息,其隔夜利率仅为0.25%,而美元利率约为5.5%。

但分析师表示,利差交易对汇率走势和利率预期比对实际利率水平更为敏感。

仅仅是有关日本进一步加息和美联储在9月前降息的传言,就已推动日元在一个月内上涨13%,并缩小了收益率差距,完全抹去了纯粹日元兑美元利差交易的微弱涨幅。

随着大型杠杆投资者削减数十亿亏损的日圆利差头寸,他们正被迫去杠杆化,并减持其他股票和债券。

(1美元= 146.8600日元)——路透社

点击分享到

热门推荐