洛杉矶(美联社)——Aerosmith乐队表示，史蒂芬·泰勒的声音因去年声带受伤而永久性受损，乐队将不再巡演。

《Love in a Elevator》和《Livin ' on The Edge》等热门歌曲背后的偶像乐队周五发表声明，宣布取消巡演的剩余日期，并提供了泰勒声音的最新进展。

“他花了几个月的时间不知疲倦地努力使他的声音恢复到受伤前的状态。我们看到尽管有最好的医疗团队在他身边，他还是在挣扎。遗憾的是，很明显，他的声带损伤不可能完全恢复。”“作为一个兄弟乐队，我们做出了一个令人心碎、艰难但必要的决定——退出巡演舞台。”

泰勒在9月份的“和平出去:告别巡演”中宣布声带受伤。泰勒当时在Instagram上发表声明说，受伤导致出血，但他希望乐队能在推迟几场演出后回归。

自1970年成立以来，泰勒的高亢嗓音为史密斯飞船乐队的大量热门歌曲提供了动力，包括《Dream On》、《Walk This Way》和《Sweet Emotion》。当泰勒受伤时，他们即将开始40次告别巡演。

“我们一直想在表演时让你大吃一惊。正如你们所知，史蒂文的声音是一种与众不同的乐器，”乐队在周五对粉丝的声明中说。

“能让我们的音乐成为你们的一部分，是我们生命中的荣幸，”乐队说。“在每个俱乐部，在每一次大型巡演，在每一个盛大和私人的时刻，你们都在你们的生活配乐中给我们留下了一席之地。”

Aerosmith是摇滚名人堂入选者，四次获得格莱美奖的乐队。除了泰勒，乐队成员还有乔·佩里、布拉德·惠特福德、汤姆·汉密尔顿和乔伊·克莱默。