当垃圾倾倒者在他们家门口倾倒了9吨垃圾时，居民们怒火中烧——几天前该地区刚刚进行了深度清理。

令人震惊的照片显示，成堆的家庭垃圾、食物残渣、玩具和床垫散落在米德尔斯堡的一条小巷里。当地居民惊恐地发现，埃罗尔街和阿宾顿路之间的道路完全被垃圾堵住了。本月早些时候，这条小巷被彻底清理后，仅九天就发生了乱扔垃圾的事件。

40岁的凯利·格雷已经在这个地区生活了5年，她说:“这些乱扔垃圾的人不分昼夜都来。他们太无耻了。他们只是把小巷当作垃圾场。走出家门看到垃圾堆积如山是件令人厌恶的事。小巷被清理干净的时候很好，但它只持续了一个星期。这是毁灭灵魂的。”

另一位妈妈愤怒地说:“垃圾吸引老鼠，天气暖和，气味令人难以忍受。你不能坐在窗户外面，那太可怕了。”市议会环境服务小组的六名工作人员花了几个小时清理最近的混乱，花费的是纳税人的钱。在过去的一年里，市政委员会收到了5500起关于在全市乱扔垃圾的投诉。

居民们现在要求米德尔斯堡议会采取行动打击乱扔垃圾的人。自今年年初以来，已有44人因违反环境犯罪而被罚款800英镑，其中包括非法倾倒垃圾。市议会社区安全执行委员珍妮特·汤普森说:“这不仅仅是一个玩笑，那些责任人应该为自己感到羞耻。”

“乱扔垃圾是自私、不必要和不体贴的行为，守法的居民不得不忍受这种行为，这是令人愤慨的。”这也是对我们辛勤工作、日复一日处理此类事件的特工人员的侮辱——我们会追查这些人，起诉他们。通过共同努力，我们可以让他们承担责任，为绝大多数关心自己社区的人夺回我们的街道。”