生活
“有能力”的哈里斯和拜登的遗产:总统演讲的关键要点

‘Capable’ Harris and Biden’s legacy: key takeaways from the president’s address

周三晚上,乔·拜登(Joe Biden)在椭圆形办公室向全国发表了一场情绪激动的演讲,其中包括导致他退出总统竞选的一些原因。这是拜登周日宣布退出竞选以来的首次演讲。

最值得注意的是,这位81岁的总统本周刚刚从Covid-19中恢复过来,他强调了将火炬传递给新一代的重要性,指的是他支持卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)成为11月选举的新竞争者。

在大约10分钟的演讲中,拜登指出了唐纳德·特朗普对美国民主构成的威胁。

拜登说:“当本·富兰克林(Ben Franklin)从大会上走出来时,有人问他,国父们给美国带来的是君主制还是共和制,富兰克林的回答是:如果你能保持下去,那就是共和制。”拜登说:“我们是否能保住我们的共和国,现在就掌握在你们手中。”

以下是要点:

拜登发表了简短而尖锐的演讲,重点强调了总统职位的重要性

拜登在周三的演讲开始时指出,他坐在椭圆形办公室的坚毅桌前。然后他列举了历任美国总统。

“在这个神圣的空间里,我被杰出的美国总统的肖像包围着,”他在演讲开始时说。

托马斯·杰斐逊写下了指导这个国家的不朽话语。乔治·华盛顿告诉我们,总统不是国王。”

值得注意的是,拜登质疑总统的性格是否仍然重要,他没有点名唐纳德•特朗普(Donald Trump),而是让选民质疑这位共和党候选人是否会维护总统职位或美国民主的神圣性。

他把火炬递给卡玛拉·哈里斯,表示支持

Vice President Kamala Harris speaks from the South Lawn of the White House in Washington, Monday, July 22, 2024, during an event with NCAA college athletes. Picture: AP Photo/Alex Brandon

在万众期待的讲话中,拜登解释了他退出竞选连任的决定。

拜登说:“这项完善我们国家的神圣任务不是关于我,而是关于你们。”然后,他把注意力转向了他的副总统,他现在是最有可能获得民主党提名的人。

拜登赞扬了哈里斯的工作,称她是一位“经验丰富”、“坚强”和“有能力”的候选人。

“我已经决定,最好的前进方式是把火炬传递给新一代。这是团结我们国家的最好方式。”拜登在哈里斯周日宣布参选后不久就表示支持他。

拜登提醒人们他的遗产和他呼吁最高法院改革的计划

President Joe Biden greets his son Hunter Biden after addressing the nation from the Oval Office of the White House in Washington, Wednesday, July 24, 2024, a<em></em>bout his decision to dro<em></em>p his Democratic presidential reelection bid, as first lady Jill Biden watches. Picture: AP Photo/Evan Vucci, Pool

拜登表示,在接下来的六个月里,他将专注于“降低成本”、发展经济、打击枪支暴力和气候危机。他还表示,他将呼吁最高法院改革,称其“对我们的民主至关重要”。

“我将继续为我的癌症登月计划而奋斗,”他说,指的是他在担任总统前几年就开始努力寻找治愈癌症的方法。

最后,他向选民们发表了个人讲话。拜登说:“我希望你们知道我有多感激。“历史掌握在你们手中。”

阅读更多

把火炬传递给新一代 :乔·拜登解释退出选举的决定

点击分享到

热门推荐