英国国家医疗服务体系(NHS England)和药店警告称，随着卫生部门继续从上周五的全球IT中断中恢复，服务可能会出现“延误”，服务“比平时慢”。
卫生服务机构表示，本周预约的患者“应该继续参加，除非被告知不要”，而国家药房协会主席要求人们“耐心”，因为药剂师正在努力“赶完积压的处方”。
代表英国独立社区药房的协会主席尼克·凯伊说:“随着药剂师从上周的IT中断中恢复过来，并赶上积压的处方，我们预计今天一些社区药房的服务会比平时慢。”
“如果你正在拜访当地的药房团队，请对他们保持耐心，因为他们可能仍然优先考虑当地全科医生的紧急处方，并且随着服务恢复正常，需求也会增加。”
“在此期间，社区药房一如既往地努力为有需要的人提供支持。”
此前，英国医学协会(BMA)周日警告称，由于停电造成“大量积压”，正常的全科医生服务“无法立即恢复”。
医生工会表示，全科医生将“需要时间弥补周末失去的工作”，并补充说，英国国家医疗服务体系应该“向患者明确”这一点。
英国医学协会表示，其全科医生委员会将继续与英国国家医疗服务体系和患者记录系统供应商EMIS进行谈判，以确保“更好的IT备份系统”，以确保“灾难”不再重演。
网络安全公司CrowdStrike周五发布的一个有缺陷的更新导致全球许多服务下线，导致航班和火车取消，一些医疗系统瘫痪。
阅读更多
由于信息技术中断，病人难以联系全科医生，伦敦救护车呼叫激增
乔治王子庆祝11岁生日
23%的人“不知道助理医师和普通医生之间的区别”
赞助
在伦敦西区度过一个美好的夏天
CrowdStrike首席执行官乔治•库尔茨(George Kurtz)表示，系统完全恢复需要“一段时间”，针对更新中的一个漏洞进行了修复，该漏洞会影响运行微软(Microsoft) Windows操作系统的设备。
这家网络安全公司在周日晚上的一份声明中表示，在大约850万受影响的Windows设备中，“相当一部分”现已恢复在线运行。
该公司表示，它还在研究一种新的“选择加入技术”，以加快修复过程。
在整个英格兰，全科医生诊所报告说，由于EMIS系统瘫痪，周五无法预约或访问患者记录。
英国国家医疗服务体系的一位发言人说:“系统现在已经重新上线，本周与英国国家医疗服务体系预约的患者应该继续就诊，除非被告知不要去。”
“感谢NHS工作人员在整个事件中的辛勤工作，我们希望将进一步的干扰降至最低;然而，随着服务的恢复，仍然可能会有一些延误，特别是全科医生需要重新预约，所以请原谅我们。
“重要的是，除非另有通知，否则患者应照常赴约。你可以用通常的方式联系你的家庭医生，或者使用当地的药房，NHS 111在线或拨打111寻求紧急健康咨询。”
英国医学协会全科医生代表机构英国全科医生协会副主席大卫·瑞格利博士说:“周五是英国全科医生最近最艰难的一天之一。”没有临床信息技术系统，许多医生被迫回到纸笔工作来为病人服务。
“虽然全科医生和他们的团队努力照顾尽可能多的病人，但他们无法获得所需的信息，许多工作不得不转移到下周。”
全科医生本周末一直在竭尽全力应对周五灾难性服务中断的影响，随着他们的IT系统重新上线，我们感谢他们和他们的员工在异常艰难的情况下努力工作
大卫·瑞格利博士，英国GPC
“全科医生本周末一直在竭尽全力应对周五灾难性服务中断的影响，随着他们的IT系统重新上线，我们感谢他们和他们的员工在异常艰难的情况下努力工作。”
“我们也感谢患者在这种前所未有的情况下遵循一般做法。”Wrigley博士补充说:“EMIS病人记录系统的暂时丢失意味着大量的积压。
“即使我们能保证周一可以完全修复，全科医生仍然需要时间来弥补周末失去的工作，英国国家医疗服务体系(NHSE)应该向患者明确表示，正常的服务不能立即恢复。”“英国医学协会的GP委员会将继续与EMIS和NHSE进行对话，以确保未来一周能够尽快恢复，并紧急开展工作，确保更好的IT备份系统，以便将来不再发生这种灾难。”
创建一个免费帐户继续阅读
注册是一个免费和简单的方式来支持我们的新闻。
加入我们的社区，你可以:评论故事;订阅时事通讯;进入比赛和访问我们的应用程序内容。
感谢您的注册
请刷新页面或浏览到网站的其他页面以自动登录
英国国家医疗服务体系(NHS England)和药店警告称，随着卫生部门继续从上周五的全球IT中断中恢复，服务可能会出现“延误”，服务“比平时慢”。
卫生服务机构表示，本周预约的患者“应该继续参加，除非被告知不要”，而国家药房协会主席要求人们“耐心”，因为药剂师正在努力“赶完积压的处方”。
代表英国独立社区药房的协会主席尼克·凯伊说:“随着药剂师从上周的IT中断中恢复过来，并赶上积压的处方，我们预计今天一些社区药房的服务会比平时慢。”
“如果你正在拜访当地的药房团队，请对他们保持耐心，因为他们可能仍然优先考虑当地全科医生的紧急处方，并且随着服务恢复正常，需求也会增加。”
“在此期间，社区药房一如既往地努力为有需要的人提供支持。”
此前，英国医学协会(BMA)周日警告称，由于停电造成“大量积压”，正常的全科医生服务“无法立即恢复”。
医生工会表示，全科医生将“需要时间弥补周末失去的工作”，并补充说，英国国家医疗服务体系应该“向患者明确”这一点。
英国医学协会表示，其全科医生委员会将继续与英国国家医疗服务体系和患者记录系统供应商EMIS进行谈判，以确保“更好的IT备份系统”，以确保“灾难”不再重演。
网络安全公司CrowdStrike周五发布的一个有缺陷的更新导致全球许多服务下线，导致航班和火车取消，一些医疗系统瘫痪。
阅读更多
由于信息技术中断，病人难以联系全科医生，伦敦救护车呼叫激增
乔治王子庆祝11岁生日
23%的人“不知道助理医师和普通医生之间的区别”
赞助
在伦敦西区度过一个美好的夏天
CrowdStrike首席执行官乔治•库尔茨(George Kurtz)表示，系统完全恢复需要“一段时间”，针对更新中的一个漏洞进行了修复，该漏洞会影响运行微软(Microsoft) Windows操作系统的设备。
这家网络安全公司在周日晚上的一份声明中表示，在大约850万受影响的Windows设备中，“相当一部分”现已恢复在线运行。
该公司表示，它还在研究一种新的“选择加入技术”，以加快修复过程。
在整个英格兰，全科医生诊所报告说，由于EMIS系统瘫痪，周五无法预约或访问患者记录。
英国国家医疗服务体系的一位发言人说:“系统现在已经重新上线，本周与英国国家医疗服务体系预约的患者应该继续就诊，除非被告知不要去。”
“感谢NHS工作人员在整个事件中的辛勤工作，我们希望将进一步的干扰降至最低;然而，随着服务的恢复，仍然可能会有一些延误，特别是全科医生需要重新预约，所以请原谅我们。
“重要的是，除非另有通知，否则患者应照常赴约。你可以用通常的方式联系你的家庭医生，或者使用当地的药房，NHS 111在线或拨打111寻求紧急健康咨询。”
英国医学协会全科医生代表机构英国全科医生协会副主席大卫·瑞格利博士说:“周五是英国全科医生最近最艰难的一天之一。”没有临床信息技术系统，许多医生被迫回到纸笔工作来为病人服务。
“虽然全科医生和他们的团队努力照顾尽可能多的病人，但他们无法获得所需的信息，许多工作不得不转移到下周。”
全科医生本周末一直在竭尽全力应对周五灾难性服务中断的影响，随着他们的IT系统重新上线，我们感谢他们和他们的员工在异常艰难的情况下努力工作
大卫·瑞格利博士，英国GPC
“全科医生本周末一直在竭尽全力应对周五灾难性服务中断的影响，随着他们的IT系统重新上线，我们感谢他们和他们的员工在异常艰难的情况下努力工作。”
“我们也感谢患者在这种前所未有的情况下遵循一般做法。”Wrigley博士补充说:“EMIS病人记录系统的暂时丢失意味着大量的积压。
“即使我们能保证周一可以完全修复，全科医生仍然需要时间来弥补周末失去的工作，英国国家医疗服务体系(NHSE)应该向患者明确表示，正常的服务不能立即恢复。”“英国医学协会的GP委员会将继续与EMIS和NHSE进行对话，以确保未来一周能够尽快恢复，并紧急开展工作，确保更好的IT备份系统，以便将来不再发生这种灾难。”
点击分享到
