商业
MH17航班被击落,298人失踪,以及随之而来的全球狂热:一位荷兰首席调查人员的思考

The downing of MH17, the 298 people lost, and the global frenzy that followed: A Dutch head investigator’s reflections

海牙,7月16日——2014年7月17日,马航MH17航班在从阿姆斯特丹飞往吉隆坡的途中,在乌克兰上空被一枚导弹击落。对于马航MH17航班的乘客和机组人员来说,寻求正义仍然是一个令人心酸且尚未解决的问题。

2022年,荷兰一家法院在缺席审判的情况下判处三名男子终身监禁,原因是他们参与了击落飞机并造成机上所有人死亡的事件。

他们还被要求向受害者家属支付超过1600万欧元的赔偿金。

然而,这三人——俄罗斯人伊戈尔·吉尔金和谢尔盖·杜宾斯基,以及乌克兰人列昂尼德·哈尔琴科——仍然在逃。

因此,荷兰政府已经介入,向遇难者家属提供初步赔偿。

在十周年前夕,前副检察官、现任北荷兰首席检察官和联合调查组(JIT)协调员Digna Van Boetzelaer向马来西亚媒体讲述了这一非常复杂的国际案件所面临的挑战和取得的进展。

Debris from Flight MH17 lies on the ground near the village of Rozsypne in the Do<em></em>netsk region, Ukraine, on July 18, 2014. The 10th-year memorial is being observed this week for those on board who died on July 17, 2014 when the Malaysia Airlines plane was downed over Ukraine. — Reuters picMH17航班的残骸躺在多省Rozsypne村附近的地面上 2014年7月18日,乌克兰涅茨克地区。本周,为2014年7月17日马来西亚航空公司的飞机在乌克兰上空被击落时遇难的乘客举行了10周年纪念活动。——路透社图片

谁负责?nsible

“调查的核心部分表明,俄罗斯应该对此负责,”范·博泽莱尔在这里接受采访时说。

她说,关键的法医证据之一是在MH17机长(哪个机长?有2人:Wan Amran Wan Hussin, 49岁;或朱金良,44岁)

山毛榉(BUK)是一个自行、中程地对空导弹系统家族,在1970年代由当时的苏联发展,并且今天仍被俄罗斯联邦使用。

“这种粒子是俄罗斯制造的弹头所独有的,对于确认导弹的来源至关重要,”范·博茨雷尔解释说。

她说,从俄罗斯收集的证人证词证实了对MH17被击落事件的调查。

“一名目击者看到导弹发射,而其他人注意到山毛榉导弹穿过他们社区的痕迹,”她补充说。

Van Boetzelaer回顾说,截获的通信也发挥了至关重要的作用。

她说:“我们截获了一个电话,俄罗斯人最初庆祝一次成功的‘打击’,但当意识到他们击落了一架民用飞机时,他们表示震惊。”

意外还是故意发射导弹?

Van Boetzelaer说,法庭得出的结论是,枪手并没有打算以民用飞机为目标,但他补充说,这并不能免除他们对谋杀的责任。

“他们参与了一场非法的战争,冒着巨大的风险部署了一种能够从民用公路下面的山丘上打到民用领空的武器。

“他们应该知道,仍有民用飞机在领空飞行。这就是为什么他们是罪犯。他们故意冒这个险。因此,它击中民用飞机的风险是存在的。”

她说,尽管由于冲突,民用飞机被指示在更高的高度飞行,但没有指示完全避开该空域。

A photograph of MH17 flight chief attendant Azrina Yakob is placed on a table at her home in Sungai Pelek, Selangor. A 10th-year memorial is being observed this week for those on board who died on July 17, 2014 when the Malaysia Airlines plane was downed over Ukraine. — AFP pic在雪兰莪州Sungai Pelek的家中,一张MH17航班乘务长Azrina Yakob的照片被放在桌子上。本周,为2014年7月17日马来西亚航空公司的飞机在乌克兰上空被击落时遇难的乘客举行了10周年纪念活动。-法新社图片

这三人会被判入狱吗?

Van Boetzelaer说,这三人是在缺席审判和定罪的情况下被定罪的,只有一人有法律代表,但他强调:“判决是不可撤销的”。

“我们不能要求俄罗斯引渡他们,但如果他们在俄罗斯境外旅行,他们可以立即被逮捕,”她说。

她补充说,国际刑警组织已经接到通知,如果这些人在俄罗斯境外被发现,将予以拘留。

Van Boetzelaer也乐观地认为“俄罗斯的政权更迭可能会开启谈判的可能性”。

“我们有耐心,并将继续追求正义。我不知道政权的改变是否足够,但我一直认为,也许会有一个时刻,事情会发生变化,重要的是,作为调查人员,我们并不着急,我们会在这里等待。

“我们是一个机构,我们有耐心。这就是我们的力量。我确信这件事不会被遗忘,它将永远存在于我们的DNA中。”明天是MH17航班坠毁10周年纪念日,在史基浦机场附近的纪念公园将举行隆重的仪式。

这次集会不仅是对死难者的纪念,而且也是对寻求正义和追究肇事者责任的承诺的重申。

纪念活动将包括演讲、默哀以及为遇难者新纪念碑揭幕。

推荐阅读:

MH17航班从阿姆斯特丹到无限的旅程:2014年7月至2024年7月

点击分享到

热门推荐